Vidéos: sensibilisation aux biais inconscients
Voici des vidéos (anglais mais sous-titrage en français possible) ayant pour but de sensibiliser et de faire réfléchir…
– A Trip to the Grocery Store: https://www.youtube.com/watch? v=GTvU7uUgjUI (4 minutes)
– What does my headscarf mean to you? : https://youtu.be/18zvlz5CxPE (14 minutes)
* Instructions pour les sous-titres français sur YouTube (ces étapes peuvent varier d’une vidéo à l’autre):
→ sélectionnez « Settings (Paramètres) »
→ choisissez « (Subtitles (Sous-titres) »
→ sélectionnez « English (Anglais)»
→ choisissez encore « English (Anglais)»
→ sélectionnez « Auto translate (Traduction automatique) »
→ puis choisissez « French (Français) ».
→ sélectionnez « Settings (Paramètres) »
→ choisissez « (Subtitles (Sous-titres) »
→ sélectionnez « English (Anglais)»
→ choisissez encore « English (Anglais)»
→ sélectionnez « Auto translate (Traduction automatique) »
→ puis choisissez « French (Français) ».
Réponses